勇敢向前

在NBA打球是一個艱難的“演出”，尤其是在近期完成的十六支球隊晉級季後賽，其實是一個統一的、縮水賽季。

在這漫長的賽季中，有一些球員從一個城市跳躍到另一個城市，就像一個從傾斜的表面滾下的彈球。這些背靠背比賽的緊張身體，在不同城市之間，忍耐著腿部疲勞，帶著好好發揮的願望。即使條件最好的運動員也得調整自己，這樣才可以在比賽的關鍵時刻保留一些體力。

除了體力上的要求，在尼克斯隊中，像林書豪這樣的基督徒籃球運動員，還得不斷面對一些誘惑。這誘惑來自，成長之中堅持的標準與現實中不斷妥協的標準。

一年前林書豪在金州勇士隊，在他的新秀賽季中，他接受了我的採訪。林書豪對我說，他的父母警戒過他關於在NBA將會面臨的誘惑。“他們說：‘要有智慧。可能會有女孩兒將自己扔在你面前，所以要智慧地分辨。’典型的父親，”林書豪說。“他們同時也提醒我，讓我首先要留意我與上帝的關係。”

“那麼作為一名基督徒，在NBA打球是困難還是容易？”我問林書豪。

“我不想說那很容易，但它也不是我所認為的那麼糟。這裏有一對基督徒夫婦——Stephen Curry 和 Reggie Williams——我認為他們幫助了我。在比賽之前，我們會一起去教會，並且我們之間偶爾會有關於信仰的談話，這絕對是有幫助的。因為我在家鄉在勇士隊（打球），我可以隨時去我所在的教會，我有我的牧師，Stephen Chen，以及我的小組。”

對NBA說，最困難的部分是留在地方教會，在加州門羅公園的華人教會。

 “在NBA打球之後，很難再參加教會，因為日程非常緊張。有很多個主日，我必須在我的電腦上聽講道。這講道並不總是來自我所歸屬的教會，有時會是不同地方的。爸爸為我製作了一張CD，刻錄上牧師的證道。在酒店房間安靜的日子裏，靈修佔據了我個人時間的大部分。”

我問林書豪這種情況目前是否有緩解，因為NBA的漫漫長路之旅，有時候停機可以延伸到5-8天。

“是的，比起以往，今年我我有更多空閒時間，也有更多時間來親近上帝。”他說。“與在大學時期相比，（更多空閒時間）是讓我變得更容易的部分之一。那時你醒來，去上課，練習，做功課，睡覺。自從不在學校之後，我有了更多的空閒時間。”

“誘惑是什麼？”我問。“我想在NBA打球最困難的事情之一是，所有的女人在酒店房間周圍閒逛，很多人想要跟你談論，等等這類的事情。”

“是的，我認為這是絕對正確的，但是對我來說這並不是一個真正的問題，因為我並不常常外出。我外出時會有同隊隊友陪同，我們有一種不同的生活方式，所以這並不是一個太大的難題。這個問題肯定存在，如果你想要的話。一旦你明確表示對某事物的立場，你會贏得大家的尊重，這些事情就不會打擾你。”

林書豪說他的父母在基督化的家庭中撫養他長大，並且教導他作為一名基督徒意味著什麼。“但是我最欣賞他們的是，他們從不因為我打籃球的表現來判斷我。”“他們確信我有正確的態度，例如我不會罵我的隊友或裁判，我不會失控。他們確保我有一個虔誠的氣度；我不這麼做時，他們會因為這個而打電話給我，並讓我（對自己）負責。”

(根據huffingtonpost.com)